UWAGA WAKACYJNA

Piętnasty dzień ósmego miesiąca księżycowego nazywany jest „środkiem jesieni”, ponieważ przypada dokładnie w środku jesieni. Święto Środka Jesieni znane jest również jako „Festiwal Zhongqiu” lub „Festiwal Zjazdu”; stał się popularny w czasach dynastii Song oraz za dynastii Ming i Qing, stał się jednym z głównych festiwali w Chinach, zajmując drugie miejsce po Święcie Wiosny pod względem ważności tradycyjnego festiwalu.

OBEJRZYJ PEŁNIĘ KSIĘŻYCA

Na przestrzeni dziejów ludzie mieli niezliczone piękne wyobrażenia o Księżycu, takie jak Chang'e, Nefrytowy Królik i Nefrytowa Ropucha... Te marzenia o Księżycu ucieleśniają wyjątkowy romans należący do Chińczyków. Wyrażają się one w wierszu Zhang Jiulinga jako „Jasny księżyc wschodzi nad morzem i w tej chwili dzielimy to samo niebo, chociaż jesteśmy daleko od siebie”, w wersecie Bai Juyi jako melancholia „Patrząc na północny zachód, gdzie jest moje rodzinne miasto? południowy wschód, ile razy widziałem księżyc w pełni i okrągły?” a w tekstach Su Shi jako nadzieja, że ​​„chciałbym, żeby wszyscy ludzie żyli długo i dzielili razem piękno tego księżyca, nawet jeśli dzielą ich tysiące mil”.

Księżyc w pełni symbolizuje ponowne zjednoczenie, a jego jasne światło oświetla myśli w naszych sercach, pozwalając nam wysyłać odległe życzenia naszym przyjaciołom i rodzinie. Gdzie w sprawach ludzkich uczuć nie ma tęsknoty?

POsmakuj sezonowych przysmaków

Podczas Święta Środka Jesieni ludzie delektują się różnorodnymi sezonowymi przysmakami, dzieląc ten moment ponownego spotkania i harmonii.

—CIASTO Księżycowe—

„Małe ciastka, jak żucie księżyca, zawierają w sobie zarówno chrupkość, jak i słodycz” – okrągłe ciastka księżycowe zawierają piękne życzenia, symbolizując obfite zbiory i rodzinną harmonię.

—KWIATY OSMANTUSA—

Ludzie często jedzą ciastka księżycowe i cieszą się zapachem kwiatów osmantusa podczas Święta Środka Jesieni, spożywając różne potrawy wykonane z osmantusa, przy czym najpopularniejsze są ciasta i słodycze. W noc Święta Środka Jesieni patrzenie na czerwony osmantus na księżycu, wdychanie zapachu osmantusa i picie kielicha miodowego wina z osmantusa, aby uczcić słodycz i szczęście rodziny, stało się piękną przyjemnością festiwal. W dzisiejszych czasach ludzie najczęściej zastępują czerwone wino miodowym winem osmantusowym.

 

—TARO—

Taro to pyszna sezonowa przekąska, która ze względu na to, że nie jest zjadana przez szarańczę, jest chwalona od czasów starożytnych jako „warzywo w zwyczajnych czasach, pożywienie w latach głodu”. W niektórych miejscach w Guangdong zwyczajem jest jedzenie taro podczas Święta Środka Jesieni. W tym czasie każde gospodarstwo domowe dusiło garnek taro, gromadząc się jako rodzina, ciesząc się pięknem pełni księżyca, delektując się pysznym aromatem taro. Jedzenie taro podczas Święta Środka Jesieni oznacza także niewiarę w zło.

CIESZ SIĘ WIDOKIEM

—OBEJRZYJ ODWROT PŁYWOWY—

W starożytności, oprócz patrzenia na księżyc podczas Święta Środka Jesieni, obserwowanie odwiertu pływowego było uważane za kolejne wielkie wydarzenie w regionie Zhejiang. Zwyczaj obserwowania pływów podczas Święta Środka Jesieni ma długą historię, a szczegółowe opisy można znaleźć w „Qi Fa” fu Mei Chenga (Rapsodia o siedmiu bodźcach) już za czasów dynastii Han. Po czasach dynastii Han trend oglądania odwiertu pływowego podczas Święta Środka Jesieni stał się jeszcze bardziej popularny. Obserwowanie przypływów i odpływów przypomina smakowanie różnych smaków życia.

—LAMPY ŚWIETLNE—

W noc Święta Środka Jesieni istnieje zwyczaj zapalania lamp, aby podkreślić światło księżyca. Dziś w regionie Huguang nadal istnieje festiwalowy zwyczaj układania płytek w celu utworzenia wieży i zapalania na niej lamp. W regionach na południe od rzeki Jangcy istnieje zwyczaj wytwarzania łodzi-latarni. W czasach nowożytnych zwyczaj zapalania lamp podczas Święta Środka Jesieni stał się jeszcze bardziej powszechny. W artykule „Nieformalne rozmowy o sprawach sezonowych” autorstwa Zhou Yunjina i He Xiangfei jest powiedziane: „Guangdong to miejsce, w którym oświetlenie lamp jest najbardziej rozpowszechnione. Każda rodzina na ponad dziesięć dni przed świętem używała bambusowych pasków do wykonania latarnie. Tworzyli kształty owoców, ptaków, zwierząt, ryb, owadów i słowa takie jak „Świętujemy środek jesieni”, zakrywając je kolorowym papierem i malując na różne odcienie w noc Święta Środka Jesieni zapalano je wewnątrz latarni, które następnie przywiązywano linami do bambusowych słupów i ustawiano na wyłożonych kafelkami okapach lub tarasach, albo też ustawiano małe lampki, tworząc słowa lub różne kształty i zawieszano wysoko w domu, co jest powszechnie znane jako „wznoszenie Mid-- Jesień” lub „wychowanie w połowie jesieni”. Lampy zawieszane przez zamożne rodziny mogły mieć wysokość kilku zhangów (tradycyjna chińska jednostka miary, około 3,3 metra), a członkowie rodziny gromadzili się pod nimi, aby pić i dobrze się bawić. Zwykli ludzie ustawiali maszt flagowy z dwiema latarniami, również dobrze się bawiąc Całe miasto oświetlone światłami przypominało szklany świat.” Skala zwyczaju zapalania lamp podczas Święta Środka Jesieni zdaje się ustępować jedynie Festiwalowi Latarni.

—CZCIĘ Przodków—

Zwyczaje Święta Środka Jesieni w regionie Chaoshan w Guangdong. Po południu w Święto Środka Jesieni każde gospodarstwo domowe ustawiało ołtarz w głównej sali, umieszczało tablice przodków i składało różne przedmioty ofiarne. Po złożeniu ofiary ofiary były przygotowywane jedna po drugiej, a cała rodzina wspólnie spożywała wystawną kolację.

— DOCENIAJ „TU'ER YE” —

Oddawanie czci „Tu'er Ye” (Bogu Królikowi) to zwyczaj Święta Środka Jesieni, popularny w północnych Chinach, wywodzący się z czasów późnej dynastii Ming. Podczas Święta Środka Jesieni w „Starym Pekinie” oprócz jedzenia ciastek księżycowych istniał także zwyczaj składania ofiar „Tu'er Ye”. „Tu'er Ye” ma głowę królika i ludzkie ciało, nosi zbroję, niesie flagę na plecach i można go przedstawić w pozycji siedzącej, stojącej, uderzającej tłuczkiem lub jadącej na zwierzęciu, z dwoma dużymi uszami stojącymi pionowo . Początkowo „Tu'er Ye” było używane podczas ceremonii kultu księżyca podczas Święta Środka Jesieni. Za czasów dynastii Qing „Tu'er Ye” stopniowo przekształcał się w zabawkę dla dzieci podczas Święta Środka Jesieni.

—ŚWIĘTUJ POŁĄCZENIE RODZINNE—

Zwyczaj łączenia rodzin podczas Święta Środka Jesieni powstał w czasach dynastii Tang, a rozkwitł w czasach dynastii Song i Ming. Tego dnia każde gospodarstwo domowe wychodziło w ciągu dnia i cieszyło się pełnią księżyca w nocy, wspólnie świętując święto.

W tym dynamicznym życiu i epoce przyspieszonej mobilności prawie każda rodzina ma bliskich, którzy mieszkają, studiują i pracują poza domem; bycie osobno częściej niż razem staje się coraz bardziej normą w naszym życiu. Chociaż komunikacja staje się coraz bardziej zaawansowana, dzięki czemu kontakt jest prosty i szybki, wymiana informacji online nigdy nie zastąpi interakcji twarzą w twarz. W dowolnym momencie, w dowolnym miejscu, w dowolnej grupie ludzi, ponowne spotkanie jest najpiękniejszym hasłem!